The falling factory gate prices reflect the excess capacity in China's industrial sector, as successive rounds of economic stimulus have prompted businesses in industries such as steel making and ship building to expand beyond levels of actual customer demand. 不断下跌的出厂价格反映了中国工业部门的产能过剩状况,这是因为连续几轮经济刺激促使炼钢和造船等工业的业务扩张超出了客户实际需求。
You have advantages and distinctive technologies and techniques in such sectors as auto-making, ship building, aircraft manufacturing, sewage treatment, brewery and bio-pharmacy. 中东欧在汽车、船舶、飞机制造、污水处理、酿酒和生物制药等许多行业都有优势,许多技术和工艺极具特色。
The industrial port city in the tropical south was once dominated by industries such as ship building and petrochemicals. 这个地处台湾南部热带地区的工业港口城市,以前曾被造船和石化等行业主宰。
Cruise ship building is the last area where European shipbuilders enjoy a world-leading position. 邮轮制造业是欧洲造船厂享有世界领先地位的最后一个领域。
At present, the industry of ship building and repairing in China is confronted with the bottleneck in its development with the shortage of high-quality professionals as the focus. 目前我国船舶修造行业面临着发展的瓶颈,主要是适应造船需要的高素质人才的短缺。
Applicability of the Panama Canal's third set of locks and China's ship building& repairing facilities 巴拿马运河第三套船闸及我国造修船设施的适应性
As a refill of the natural timber is widely used in furniture, ship building, sounder, decoration etc. 广泛用于家俱、造船、装饰等行业,是天然木材的最佳替代产品。
Investments, Ship owner, Ship building, Property and Trading. 投资,船主,造船业,房地产,贸易。
Secretary Gates says he wants to dismantle the command over the coming year and is promising money for Navy ship building in Virginia which will create jobs. 国防部长盖茨说,他希望在未来一年里解散联合部队司令部。他允诺为维吉尼亚州的海军舰船制造投入经费,这会新的就业机会。
It is a ship building plant. 那里可是造船基地。
In the north of the Town, an aquatic amusement zone is planned by making use of a ship building factory and the natural conditions at Guan Yin Liang. 北部利用观音梁的天然山水条件结合现状造船厂设计水上娱乐区。
Presently it is widely used in ship building, bridges, high-rise building etc steel structure welding. 目前已广泛应用在造船业、桥梁、高层建筑等钢结构的焊接中。
The foundation and development of Fuzhou Ship building Bureau greatly pushed forward the ship manufacturing, even the whole modern industry in China. 它的建立与发展,推动了中国造船工业以至整个近代工业的发展。
The theme of the forum are China standard ship building contracts and maritime arbitration. 本论坛以中国标准造船合同和海事仲裁为主题。
On the Key Points of Technical Control in the Supervision of Ship Building 试论船舶建造监理中的技术管理要点
This paper describes the situation and the development trend of green ship building technology and makes a suggestion on how to solve the main problems during design and building of green ships. 本文综述了绿色船舶制造技术的现状和发展趋势,并对绿色船舶在设计和建造中需着重考虑的一些问题提出解决方案。
The article introduces the Panama Canal's third set of locks project, the New Panamax Ship ( NPX), and the ship building& repairing facilities of China's ship yards. 介绍巴拿马运河第三套船闸扩建计划,新巴拿马型船舶,以及我国船厂目前的造修船设施情况。
Based on an investigation of the current situation of the shipbuilding industry of Zhejiang province, the paper offers a simple analysis of problems existing in the shipbuilding enterprises, and puts forward some suggestions and ideas on the construction of ship building and repairing specialty. 摘要根据对浙江省造船企业现状的调研,简要分析了浙江造船企业目前存在的一些问题,著重就如何建设船舶修造技术专业提出了建设思路和实施方案。
To ensure the use of ships for his special envoys, Emperor Yongle also ordered all ship manufacturers to be engaged in ship building. 为保证出使诏谕海外诸国海船的供应,明成祖即位初期,就命各大造船厂建造大批海船。
Finally, the method called five steps approach is raised for the investigation of ballistic impact resistance of ship building steel and designing warship's armor. 最终提出了在研究舰船用钢的抗侵彻性能和设计舰船装甲防护方案时的五步法。
In the ship building and repairing industry, scraped of various slide bearing is a hard work including heavy labor intensity, overloaded work, high technique required. 在修造船行业中,各种滑动轴承的拂刮是一项劳动强度繁重,工作量大,技术要求高的艰苦工作。
Solution of standard interface in digital ship building domain based on XML 基于XML数字化造船领域标准接口解决方案
The results are of practical value to such economical departments as foreign trade, coal mining, shipping and ship building. 测算结果对外贸、煤炭、航运和造船等部门有实际参考价值。
Study on Microstructure and properties of high strength ship building steel after thermo mechanical control process 高强度船板钢控轧控冷组织与性能的研究
The second-hand carrier has provided a crucial reference for China's own research and development into large-scale ship building. 这艘二手的航空母舰为中国自主研发建造大型船只提供了重要的参考。
A constitutional monarchy occupying a string of islands east of Asia; a world leader in electronics and automobile manufacture and ship building. 位于亚洲东部的由一系列岛屿组成的君主立宪制国家;电子技术、汽车工业和造船工业世界领先。
Widely used in many areas include ship building, electric power, mechanical, steel structure, pressure container, petrochemical, and so on. 广泛应用于造船、电力、机械、钢结构、压力容器、石化等各个领域。
For welding the railway carriage, ship building, boiler etc. 用于船体上层建筑结构的立向下角焊缝的焊接。
It has vital significance for enhancing the ship building and repairing technology to apply the value engineering, which can improve the quality simultaneously to reduce the cost. 将价值工程引入船舶修造中可在提高质量的同时降低成本,这对提高船舶的修造技术具有重要的意义。
The proposed model can be used in other types of ships and provides a reference for future new ship building cost and quoting. 分析结果可作为船厂或代理商日后在建造类似船只之成本与报价上的参考。